Zwanenzang

Terwijl zijn gezin wordt vastgehouden krijgt de accountant Keith Rothwell een kogel door het hoofd geschoten, uitgerekend op zijn huwelijksverjaardag. Het motief is onduidelijk. De Britse inspecteur Alan Banks leidt het onderzoek, dat hem op zeker moment naar Leeds brengt.